Kiszivárgott, hogy a kövi rész Delena moteles jelenetének Florance & The Machine -től lesz betétdala. Sokak szerint a No light, No light c. szám. Én nagyon szeretem ezt a számot, és ahogy ma egyre többször és többször hallgattam...eszembe jutott egy "bűnös" gondolat...XD Ez a zene illene a Delena szexjelenethez, mert pörgős, szenvedéllyel teli, és véleményem szerint... nagyon egyedi hangzású. (És ha még hozzáadjuk, hogy a TSC-ben is egy ilyen jelenet alatt hallhattuk, akkor még elképzelhetőbb ez a felvetés - leszámítva a koppintást XD) Ám szerintem TUTI, hogy NEM lesz DEX, mivel Elena nem olyan, hogy egy olcsó motelban lefekszik Damonnal aztán a másik epizódban Stefannal megy a bálba...de meglepetések mindig érhetnek minket :) Nos, nem hagyott nyugodni ez a gondolat, így megnéztem a szám szövegét. Melyből kiderül, hogy ha pl utolsó sorát nézzük, akkor számíthatunk egy Elena vallomásra is. Kijelöltem azokat a sorokat, melyek a mi kis párosunk szempontjából fontosak lehetnének. Hallgassátok meg a zenét, és olvassátok el a dal szövegét. ÉRDEMES!
Nincs fény, nincs fény
Te vagy a lyuk a fejemben,
Te vagy az űr az ágyamban,
Te vagy a csönd a között,
Amit gondoltam és amit mondtam.
Te vagy az éjjeli félelem,
Te vagy a reggeli tisztaság,
Mikor vége van, te vagy a kezdet,
Te vagy a fejem,
Te vagy a szívem.
(Kórus)
Nincs fény, nincs fény ragyogó kék szemeidben,
Sosem hittem, hogy a nappal ilyen erőszakos lehet,
A kinyilatkoztatás a Nap fényében,
Nem választhatod meg, mit mutatsz meg és mit rejtesz el,
S én bármit megtennék, hogy maradj,
Nincs fény, nincs fény,
Nincs fény,
Mondd el, mit mondani akarsz.
Áttörtem a tömegen,
Sírtam érted,
Kerestelek téged,
De csak ezernyi más arcot láttam,
El voltam veszve a sokaságban,
Menyország, segíts nekem, mondd mit kell tennem.
Kinyilatkoztatást akarsz,
És sokkal jobbat kapsz.
De ez a beszélgetés
Csak ma éjjelre szól.
Kinyilatkoztatást akarsz,
Valami feloldozást,
Kinyilatkoztatást akarsz.
(Kórus)
El akarnál hagyni,
Ha elmondanám, mit tettem?
És akkor elhagynál,
Ha elmondanám mivé lettem?
Mert ez ilyen egyszerű,
Ha a tömegben állsz,
De annyira nehéz, szerelmem,
Ha egyedül kell kimondanod.
(Kórus)
Kinyilatkoztatást akarsz,
És sokkal jobbat kapsz.
De ez a beszélgetés
Csak ma éjjelre szól.
Kinyilatkoztatást akarsz,
Valami feloldozást,
Kinyilatkoztatást akarsz.
Kinyilatkoztatást akarsz,
És sokkal jobbat kapsz.
De ez a beszélgetés
Csak ma éjjelre szól.
Kinyilatkoztatást akarsz,
Valami feloldozást,
Mondd el, mit mondani akarsz.
Remélem nem Stelena lesz, bár a rendezők nem lehetnek ennyire figyelmetlenek, hogy egy Stefan - Elena részhez beraknak egy olyan számot, ami tiszta Delena, ráadásul aza RAGYOGÓ KÉK SZEMEIDBEN nagyon illene :$
VálaszTörlésSzija :) Szerintem sem Stelen jelenethez raknak be egy ilyen számot. Még youtube-n is nyomatták a zene alá, hogy ez tisztára DE-hez illő zene. Én nagyon sokszor meghallgattam, és szinte lepergett előttem az egész Delena jelenet. Jól mondod, kizárt, hogy ennyire figyelmetlenek legyenek. TVD mindig is a jó zenéiről volt híres,(főleg, hogy perfect jelenethez választották) nem hiszem, hogy pont a fináléban kéne csalódnunk ilyen szempontból :)
VálaszTörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésAmúgy nagyon köszi a fordítást!!! Szerintem a lehető legjobb dal választás, tökéletesen leírja Elena vívódását és azt, hogy nem tudja kimondani, amit ki kéne. Szerintem nem illik Stelenára.
VálaszTörlésHUHUUUUUUU :) Akkor Caroline már meg is van, hogy tuti DE jelenet alatt lesz :) TEngap kicsit elnéztem - tegyük be annak, hogy 5kor keltem és éjjel már eléggé fáradt voltam XD -, mert úgy értelmeztem cset beszélgetés alapján,hogy a fináléban lesz :D No de még az sem biztos hogy ez a szám lesz, csak találgatni lehet..annyi biztos, hogy ettől az előadótól. Eewa, köszike amúgy, hogy szóltál a hibámról, bár már előtte is láttam :D Hát a fordítást muszáj volt kiraknom, nagyon szívesen :D
VálaszTörlés